KINESISKA.COM Homepage
Kina Arkiv

KINESISKA.COM - Evenemang

Konservativa i Kina tjänar på att landet isoleras

Av Nils Olof Ericsson
understreckare i SvD 18 maj 1998


Utbytet med omvärlden har gjort det svårare för den kinesiska kommunistpartiet att kontrollera medborgarna.
Internationella kontakter har ocksåskapat en större medvetenhet om rättssäkerhet blandfolk i gemen.
Vi bör därför fortsätta utbytet med Kina.

 

Isamband med den frisläppte dissidenten Wei Jingshengs besök i Sverige aktualiserades diskussionen om våra relationer till Kina. Hur skall vi förhålla oss till ett av de sista länder där ett kommunistparti har den oinskränkta politiska makten?

Efter massakern i juni 1989 följde en period av avbrutna kontakter, men sedan har utbytet inom olika områden återupptagits, och i många fall utvecklats. Ofta framförs argumenten att "om inte vi har kontakter så har andra det…", "om inte vi säljer mobiltelefoner så gör andra det…", underförstått att det krävs en ursäkt för att ha kontakter med Kina, och att det egentligen vore moraliskt

korrekt att inte besudla våra händer, men vi får väl kompromissa med våra ideal eftersom alla andra gör det.

Men det diskussionen egentligen borde gälla är: Vilken strategi bör vi ha om vi önskar bidra - efter vår begränsade förmåga - till att Kina utvecklas mot större öppenhet, mot ökade medborgerliga friheter och ökad rättssäkerhet, i riktning mot ett demokratiskt samhälle?

Wei Jingsheng har sedan han släpptes ur fängelset och tvingades flyga till USA deltagit i en rad möten och publicerat flera artiklar. Det är förståeligt att hans erfarenheter av åratal i olika fängelser och arbetsläger gjort honom oförsonlig. Men det betyder inte nödvändigtvis att hans analyser är korrekta. Enligt International Herald Tribune (2 feb. 1998) talade han strax efter ankomsten till USA inför Council on Foreign Affairs. Han tog upp det han betecknade som västs svek i olika avseenden, och nämnde bl a Nixons besök i Peking 1972. Nixons möte med Mao skall ha "räddat de kinesiska kommunisterna från dödens käftar". Väst spelar enligt Wei samma roll idag. Av snöda vinstintressen upprätthålles kontakterna, och regimen kan därigenom fortleva. Men det är ju långt ifrån säkert att en allmän västerländsk bojkott av Kina under Maos sista år skulle lett till att kommunistpartiet föll, och att ur askan ett nytt, demokratiskt Kina vuxit fram. Det skulle ju ha kunnat innebära, att de maoortodoxa krafterna vunnit maktkampen efter Maos död, och att Kina idag skulle varit en sluten, hårdför diktatur, där ett antal efterblivna områden i landet skulle befunnit sig i nordkoreanskt armod. Att isolering från omvärlden, påtvingad eller självvald, inte nödvändigtvis leder till en diktaturs snara sammanbrott visar just det nordkoreanska exemplet med stor tydlighet.

Det kan vara nyttigt att fundera över vad som har hänt i Kina sedan sjuttiotalet, under de tjugotvå år som gått sedan Mao dog. Det innebär inte en skönmålning av systemet att påpeka de mycket stora skillnaderna gentemot dagens Kina! Jag bodde i Peking ett par år i slutet av sjuttiotalet. Efter Maos död lättade situationen visserligen, och under den s k Pekingvåren fördes en debatt som var friare än på decennier. Men fortfarande var alla kontakter med utlänningar strikt reglerade - man måste inhämta särskilt tillstånd från partikommittén på sin arbetsplats om man t ex kom på den riskfyllda idén att bjuda hem en utlänning, och rapportera noggrant i efterhand. Tillgången på information utifrån var ojämförligt mycket mer begränsad än idag. De personliga ekonomiska friheterna var mycket inskränkta. För den som inte stod på god fot med sin arbetsledning var det praktiskt taget omöjligt att köpa en rad konsumtionsvaror som krävde kupong (t ex en enkel, svartvit TV). Det var först 1979 som privat företagsamhet tilläts i blygsam och strikt begränsad omfattning. Kina saknade ända fram till 1980 en strafflag, och den officiella synen var att alla brott var brott mot staten och därmed "kontrarevolutionära". En försvarsadvokat var någon som försvarade en "kontrarevolutionär", och som därför inte hade någon plats i ett socialistiskt system.

För yngre kineser känns denna tid väldigt avlägsen. Kontakter med utlänningar och information utifrån har blivit närmast självklara inslag för dem som bor i större städer. Det blir allt svårare att upprätthålla den ideologiska vakthållningen. Då jag besökte Peking i mars i år hittade jag "Gulagarkipelagen" i kinesisk översättning även i statliga bokhandlar. Det finns tabubelagda ämnen av inrikespolitisk natur - dit hör bl a fjärde juni 1989 - men Stalintidens terror finns det numera inga restriktioner kring, och trots begränsningarna när det gäller den egna moderna historien, så kan man kan skriva mycket även om svarta sidor av maotiden. Cambridge History of China har i flera år funnits tillgänglig i kinesisk översättning, även den del som beskriver kulturrevolutionen och åren därefter, inklusive arresteringen och domen mot Wei Jingsheng 1979.


När det gäller översättningar av utländska filosofers verk, politiska tänkare, biografier över statsmän m m finns det knappast några restriktioner alls. Många aktuella böcker kommer på kinesiska bokhandelsdiskar innan de finns på svenska.

Denna påtagliga förändring i öppenheten är knappast resultatet av en medveten plan från partiets sida. Dengs politik, och den politik som fortfarande är den officiella, är att öppna upp ekonomin, men hålla kvar kommunistpartiets politiska och ideologiska kontroll. Men marknadsekonomin gör sig gällande även på bokmarknaden. Den böcker som den ideologiska kontrollen borde slå till mot är ofta just bästsäljare, och därför stöter partiet på stora konkreta svårigheter att hålla rättning i ledet. Pressen är naturligtvis också kringskuren, många viktiga ämnen är inte tillåtna att ta upp till öppen diskussion. Och en del journalister, som t ex Gao Yu, sitter fortfarande i fängelse. Men de flesta journalister är inga partigängare. Jag erinrar mig en bild från demonstrationerna i maj 1989, där ett grupp demonstrerande under banderollen "Journalister från Folkets Dagblad" krävde ökad pressfrihet. Många journalister på olika tidningar sympatiserade med studenterna, och de försöker idag tänja på gränserna så långt de kan.

Den fortsatta öppenheten utåt, och de breda kontakterna med utlänningar inom olika områden, har varit en viktig faktor som bidragit till denna relativa frihet.

Det torde inte råda några tvivel om att även rättssektorn påverkats av den ökade öppenheten gentemot utlandet. Det finns en större medvetenhet även bland folk i gemen om frågor som har med rättsäkerhet att göra. På en del områden, som inte rör vid politiskt känsliga rättighetsfrågor, har det också skett en märkbar utveckling. Ett sådant område är kvinnans rättigheter. Kvinnomisshandel inom familjen har t ex av tradition varit ett tabubelagt ämne. Första gången det på allvar omnämndes av den politiska ledningen som ett existerande problem i Kina var i samband med FN:s kvinnokonferens i Peking 1995. Det var ju då en diskussion i många länder i väst om man skulle bojkotta konferensen i protest mot regimen i Kina. Det ifrågasattes t ex från en del håll i Sverige om det var riktigt av Mona Sahlin att åka dit. Jag menar att det var mycket klokt att delta. Trots regimens försök att kontrollera kinesers kontakter med utländska delegater fick konferensen effekter i Kina. Mona Sahlin träffade representanter för både NGOs i Kina och för det officiella kvinnoförbundet, och en av de frågor som hon och andra diskuterade var våld mot kvinnor. Efter konferensen har detta varit ett hett tema i kinesiska media, och när jag senast besökte Kina och köpte en av de mest lästa dagstidningarna i Peking kunde jag läsa ett helsides reportage om en kvinnas kamp för att få rättsligt skydd mot sin makes våld. Just de juridiska aspekterna behandlades utförligt.

Ett annat område som varit tabubelagt är homosexualiteten. Under Maotiden och åratal därefter förnekades att det förekom i Kina, det beskrevs som "borgerlig dekadens" som bara förekommer i kapitalistiska länder (vilket förutsatte strikta restriktioner i fråga om vad som fick skrivas om Kinas egen historia i detta avseende). Denna vår sålde bokhandlarna flera böcker i ämnet. Manusförfattaren till den totalförbjudna filmen "East Palace, West Palace", som har ett homosexuellt tema och f ö visades på Göteborg Film Festival i år, avled i fjol. Hans böcker är storsäljare, och till min förvåning fann jag nu en essay-samling av honom, där filmmanuset publicerades, och dessutom en artikel där han pläderade för homosexuellas juridiska rättigheter och bl a förespråkade rätt till giftermål. Hans fru har forskat i ämnet i Kina och USA, och en diger bok av henne har nu kommit ut i Kina, där hon bl a behandlar frågan ur ett rättsligt perspektiv, med konkreta exempel från den kinesiska verkligheten. Ett sådant perspektiv hade varit helt otänkbart för ett antal år sedan.

Bristerna i rättssystemet är naturligtvis stora och viktiga att peka på. En grundläggande fråga är politiseringen, som gör att domstolar vare sig de vill eller inte är tvingade att leverera uppifrån beställda domar mot politiska dissidenter. Här kvarstår partiets traditionella syn på rättsapparaten som ett verktyg för dess egna politiska syften. Brottsrubriceringen "kontrarevolutionära brott" är visserligen avskaffad i 1997 års strafflag och ersatt med "brott mot staten". När det gäller uttalade politiska dissidenter har ändringen inte inneburit någon skillnad, de döms liksom förut när partiet anser det nödvändigt för "stabiliteten". Men det innebar ändå ett framsteg att man tagit bort denna marxist-leninistiska term från lagtexten.

En annan allvarlig fråga är, att man fortfarande använder administrativa straff utan rättegång, s k "Uppfostran genom arbete" (laojiao). En av dem som nu avtjänar ett sådant straff på tre år är litteraturkritikern Liu Xiaobo. De flesta som drabbas är dock vanliga kriminella (skyldiga eller oskyldiga, som aldrig får sin sak rättsligt prövad). Det finns ett stort motstånd hos polisen mot att avskaffa denna form av frihetsberövande - man anser att man "inte skulle hinna med" alla brott om man inte fick bura in en del utan rättegång…

Förhållandena i fängelser och arbetsläger är en annan fråga som måste uppmärksammas. Det viktigaste är att verka för att Internationella Röda korset får tillträde.

Ett annat väsentligt problem är de stora skillnaderna mellan olika delar av landet. Oroande är utvecklingen på en del håll på landsbygden. Där har makten övergått från en sönderfallande partiapparat till familjeklaner - i själva verket ofta gamla makthavare i partiapparaten. De styr och ställer även i rättsliga frågor, och avgör enligt klanens interna regler, och inte enligt några lagar. Ibland samarbetar de mer eller mindre öppet med framväxande brottssyndikat. Samarbete mellan korrumperade makthavare och den organiserade brottsligheten förekommer f ö inte bara på landsbygden.

Bristen på utbildade jurister, inte minst advokater, är ytterligare ett av de stora problemen.

Dessa problem kommer att kräva tid att lösa. Om Kina bleve demokratiskt till sin politiska struktur i morgon, skulle politiseringen av rättsväsendet kunna lösas, IRK skulle kunna få tillträde till fängelserna - men många andra problem skulle kvarstå. Och poliser, åklagare, domare, advokater, fångvaktare skulle med några undantag vara i stort sett desamma.

Det är mot denna bakgrund jag menar att man bör se på rättsutbytet med Kina. Det har inte varit självklart för den kinesiska ledningen att acceptera ett sådant utbyte. Det har föregåtts av långa förberedande diskussioner. Jag betraktar det som ett positivt steg att man till slut varit beredd att skicka ut domare, åklagare - och t o m fängelsedirektörer - att ta del av hur ett demokratiskt rättsväsende fungerar, och att man välkomnar svenska jurister att föreläsa i Kina. Det är inte uteslutet att ett annat inrikespolitiskt läge uppstår i Kina, och att ledningen beslutar att inskränka utbytet. Men Sverige bör inte vara den part som tar initiativet till att stoppa det.

Jag hade i påskas ett långt samtal i Peking med en namnkunnig dissident, en god vän som jag känt personligen i många år, och som själv satt arresterad utan rättegång efter fjärde juni 1989. Han kände väl till Wei Jingshengs ståndpunkt. Men han uttryckte sin bestämda förhoppning att Sverige skulle fortsätta rättsutbytet. Jag frågade honom hur han såg på fängesledirektörernas besök på Raoul Wallenberg institutet i Lund i september 1996. Jag var ju själv med och höll föredrag på kinesiska om den svenska demokratin och det svenska samhällssystemet, så jag redogjorde för uppläggningen. Han tyckte det var ett utmärkt initiativ att bjuda in just fängelsedirektörer. De har i allmänhet sämre utblick och kunskaper än t ex domare, och han hoppades att andra länder skulle följa efter Sverige.

I ABF-huset i Stockholm lyssnade jag till Wei Jingsheng. Jag besökte ofta "Demokratimuren" i Peking 1978-79, och läste med stor beundran hans artiklar i den underjordiska pressen. Och jag tycker det har varit utomordentligt viktigt att den svenska regeringen gång på gång tagit upp Weis fall under de långa år då han suttit fängslad. Det var också riktigt av Göran Persson att träffa honom. Vi bör ju tydligt markera, att det är vi själva i Sverige som avgör vilka utländska politiker vi vill prata med, precis som den kinesiska ledningen alltid sett det som en självklarhet att de har rätt att träffa t ex kommunister från länder i väst. Men jag delar inte Weis uppfattningar i olika frågor. Jag tycker att många av hans analyser är onyanserade, och jag känner ett visst obehag inför hans stundom demagogiska språkbruk. Men jag anser det av stor vikt att vi fortsätter att kräva hans rätt att fritt återvända. Jag hoppas att han i en framtid har möjlighet att verka politiskt i Kina, så att kineserna själva kan ta ställning till om de gillar hans politik eller inte.

I väntan på en sådan förändring i Kina bör vi fortsätta utbytet. Utvecklingen kommer att vara mycket komplicerad under de kommande åren. Det kan mycket väl bli ett hårdare intellektuellt klimat, med nya försök att skärpa den ideologiska kontrollen. Vi kommer säkert att få se olika protestyttringar av strejkande arbetare, av missnöjda bönder, och av andra grupper som kommer i kläm i en reformpolitik där skillnaderna mellan vinnare och förlorare kan bli alltmer dramatiska. Protester som regimen bedömer "farliga för stabiliteten" kan förvisso komma att mötas med hårda metoder - arresteringar och fängelsedomar, förhoppningsvis inte återigen med tanks! Vi bör då fortsätta att protestera och kräva frigivande av dem som fängslas för sina åsikters skull. Men samtidigt fortsätta utbytet och upprätthålla kontakter inom olika områden i all den utsträckning det är möjligt. Det är de mest konservativa krafterna i Kina som skulle tjäna på en isoleringspolitik.

Av Nils Olof Ericsson

 

 

Ta del av vårt nyhetsbrev om Kina!
Ange din email adress:

subscribe unsubscribe


Hem | Evenemang | Tjänster | Kinesiska.NU | Net Shop
  Kontakt | Om oss | Kina Arkiv | Kina Forum | Choose a language
 Copyright © KINESISKA.COM 1998-2000. Alla rättigheter förbehålles.
www.kinesiska.com